A tradução desse manual é parte de um esforço conjunto entre membros do corpo clínico do Instituto de Psiquiatria do HC-FMUSP (Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP) e do Hospital McLean, afiliado à Harvard Medical School, para difundir o conhecimento sobre a técnica Bom Manejo Clínico (BMC) para pacientes portadores de Transtorno de personalidade Borderline (TPB).
Principais vantagens:

Maior compreensão sobre o Transtorno de personalidade borderline;
Sugestão de utilização em hospitais, clínicas ambulatoriais e consultórios;
O manual é diretivo, as intervenções recomendadas foram concebidas para serem intervenções de “bom senso” e de simples de implementação;
O tratamento utiliza intervenções cognitivas, comportamentais e psicodinâmicas e foi desenvolvido a partir da experiência clínica dos autores;
O material apresenta casos ilustrativos e vídeos com demonstração da abordagem.

Tradução: Dr. Thomas Haunold
Revisão técnica: Dr. Marcos Croci e Dr. Marcelo Brañas
 
Sumário
Parte 1 – Contexto
1. Introdução ao bom manejo clínico (BMC)
 
Parte 2 – Manual do BMC – Diretrizes de tratamento
2. Princípios gerais
3. Fazendo o diagnóstico
4. Iniciando o tratamento
5. Manejando o comportamento suicida e a autolesão sem intenção suicida
6. Farmacoterapia e comorbidades
7. Tratamentos em equipe
 
Parte 3 – Exercícios de BMC – Casos clínicos ilustrativos
8. Casos clínicos ilustrativos
 
Parte 4 – Tutorial em vídeo do BMC – Demonstrações da abordagem
9. Demonstrações em vídeo
Apêndice A – Relação do bom manejo clínico com outros tratamentos
baseados em evidências para o transtorno de personalidade borderline
Apêndice B – Características gerais dos tratamentos baseados
em evidências para o transtorno de personalidade borderline
Apêndice C – Planejamento de segurança: Um exemplo
Apêndice D – Diretrizes para as famílias